ToastyNews

February 7, 2021 to February 13, 2021
ラジオとテレビ局は、BBC World News が報道規則に違反して、新年度の全国放送禁止の申請を直ちに受理したと述べた

ラジオとテレビ局は、BBC World News が報道規則に違反して、新年度の全国放送禁止の申請を直ちに受理したと述べた 立場新聞 machine translated - 2021/02/12

  • BBCに対する中国の反撃は繰り返し激化しており、昨日(11日)、中国大使館のマ・ホイ公使がBBCニュース編集局長のメン・ロー氏との会談で、新江再教育キャンプの性的暴行と武漢肺炎に関する報道の訂正を要請した後、国営ラジオ・テレビ局は、BBCワールド・ニュース・チャンネル(BBC World)の中国に関する報道を「重大な違反」と呼び、中国の国益を損ね、国家の統一を損ね、今日から中国本土で放…
初七回に復元された夜市堂食再開表所のお客様は、「安心して旅行」するか、登録する必要があります

初七回に復元された夜市堂食再開表所のお客様は、「安心して旅行」するか、登録する必要があります 立場新聞 machine translated - 2021/02/10

  • 武漢肺炎の最近の診断数は減少し、政府は今日、流行に大きな変化がない場合、7月7日(18日)から社会的距離対策を緩和し、レストランの夕方の食事は午後10時まで再開され、最大4人のテーブル、フィットネスセンター、美容院、映画館が再開され、4人に制限が緩和されると発表した。しかし、政府は新たな制限を課し、レストランや飲食店は、顧客が「安心して旅行する」か、顧客情報を登録するか、または14日ま…
ミャンマーの軍事政権は、任意の逮捕と無期限の拘禁を可能にする人権保証を停止した

ミャンマーの軍事政権は、任意の逮捕と無期限の拘禁を可能にする人権保証を停止した 眾新聞 machine translated - 2021/02/13

  • ミャンマー全土で8日連続のデモが勃発した後、事態は急速に悪化し、ミャンマー軍は土曜日遅く、市民の安全とプライバシーを保護する憲法の規定を中断し、法執行機関が令状なしで逮捕、捜索、無期限拘禁を可能にする新しい法律に署名する執行命令を出した。ビルマは戒厳令に加えて、軍事政権の暗黒時代に戻って、週を降りた。地元の軍警察は、デモリーダーとストライキに関与した公務員を夜間に捜索し(土曜日に88歳…
会談の雰囲気は悪く、米中関係は緩和しにくい

会談の雰囲気は悪く、米中関係は緩和しにくい 香港獨立媒體網 machine translated - 2021/02/13

  • バイデンと習近平はついに中国の大みそかに電話で話し、それぞれの発表から判断すると、この電話は一般的に雰囲気を醸し出している。双方は、いくつかのゲストの発言をし、その後、それぞれの立場を表明し、それらの位置は、新しいアイデアを持っていない、自分の意見に固執し、お互いに交差していない、将来の相互作用のために、唯一の抽象的な肯定、具体的な取り決めはありません。この遅い電話は、バイデン政権が習…
【11.10 モンコック】32歳の男は、警官に抵抗した罪で起訴された

【11.10 モンコック】32歳の男は、警官に抵抗した罪で起訴された 立場新聞 machine translated - 2021/02/09

  • 2019年11月10日、モンコックで衝突し、32歳の男性がモンコックで2台の無線受信機を所持し、警官に抵抗し、不法に集結したとされる。彼は以前、無線受信機の無ライセンス所持を認めたが、残りの2つの罪を否定し、裁判の後、今日(9日)九龍市マジスト裁判所で警官に抵抗し、違法な収集は無罪となった。事件は2月23日まで拘禁され、被告は背景と精神科の報告書を提出した。被告は別の非デモ事件で服役中…
ジェイスは、4つの「扇動的な意図」の罪で起訴され、中国と香港の政府を嫌って、または軽んじて、オンラインプログラムをホストしていると非難された

ジェイスは、4つの「扇動的な意図」の罪で起訴され、中国と香港の政府を嫌って、または軽んじて、オンラインプログラムをホストしていると非難された 立場新聞 machine translated - 2021/02/08

  • D100ネットワークホスト「ジェス」(旧ヤン・ヤオシェン)は昨日、警察の国家安全保障局によって再び逮捕され、4件の「扇動的行為」の罪で起訴され、今日(8日)西九龍マジストラーツ裁判所で審理された。ジェスがまだ病院に入院し、法廷に現できなかったので、国家安全法は、裁判官とスウィード判事を任命し、2月11日以前に退院する前に事件を拘禁し、その間、ジェスは警察に引き渡された。起訴状によると、…
警察ファンリングは、爆発物の製造を企てた2人の男を逮捕し、暴力主義者のトゥ・ドンシャンを殺害したとして3つの罪で起訴された

警察ファンリングは、爆発物の製造を企てた2人の男を逮捕し、暴力主義者のトゥ・ドンシャンを殺害したとして3つの罪で起訴された 香港獨立媒體網 machine translated - 2021/02/09

  • (独メディア報道) 警察は正午に記者会見を開き、昨日、爆発物、無銃、攻撃的な武器の所持を企てたとして、ファンリングで2人の男を逮捕した。組織的な犯罪とトジャリー調査課の上級警察長官であるHe Zhendongは、この事件は反送信に関係していると強調し、過激派の暴力主義者が東山を復活させようとしていると批判し、「爆発物でテロのシーンを作り、威圧し、政治的要求を満たそうとしている」と批判し…
最初の国家安全保障法事件は、陪審員の個人的な安全を確保するために陪審員を設立するか、または正義を妨害するために、陪審員の司法長官を伴わない

最初の国家安全保障法事件は、陪審員の個人的な安全を確保するために陪審員を設立するか、または正義を妨害するために、陪審員の司法長官を伴わない 眾新聞 machine translated - 2021/02/09

  • 報道によると、司法長官のZheng Jiaoyuanは、香港地域の国家安全保障法第46条「陪審員とその家族の安全を守る」と「陪審員が裁判を行えば、司法の正義の執行を妨げる実際的なリスクがある」と引用する。最初の国家安法事件は、一昨年7月1日に「光復香港革命」の旗を掲げたオートバイを運転し、警察に衝突し、国家分裂とテロ活動を扇動した罪で起訴された23歳のタン・インジェ被告で、香港地区の国…
Zhang Jianzhong: 非行動の偏りを減らすことが確認されましたが、政府は流行との闘いを強化しました

Zhang Jianzhong: 非行動の偏りを減らすことが確認されましたが、政府は流行との闘いを強化しました 熱血時報 machine translated - 2021/02/07

  • 行政長官のZhang Jianzhongは、最新のインターネット記事で、封じ込めの強力な検査は、隠された患者を特定し、ウイルス感染の連鎖を完全に遮断し、国民の健康と安全と社会全体にとって有益であり、間違いなく行う価値があり、国民の理解と支持を得る価値がある、と述べた。Zhang Jianzhongは、政府が過去2週間に20の封じ込め作戦を成功裏に完了し、18,900人以上が検査を受け、…
リー氏は、DABが「香港を変革する」と提案し、香港を国家伝染病予防のギャップに選んだ最初のバッチとして否定した

リー氏は、DABが「香港を変革する」と提案し、香港を国家伝染病予防のギャップに選んだ最初のバッチとして否定した 852郵報 machine translated - 2021/02/07

  • DABは最近、香港の行政・司法改革を推進し、ガバナンスへのマルチチャネル参加を予告する「香港変革」イニシアティブを開始した。党首のLi Huijunは本日、Nowニュースステーションとのインタビューで、このイニシアチブは、DABが現時点では計画を持っていないと述べて、首長に立候補する道を開くことを否定した。しかし、彼女は、国家が必要とし、市民が支援し、DABが能力を持っている場合、彼ら…
WHOは武漢調査を終了し、米国国務省:ウイルスは間違いなく武漢ポンペオから来て、シチョンは習近平にひざまずいた

WHOは武漢調査を終了し、米国国務省:ウイルスは間違いなく武漢ポンペオから来て、シチョンは習近平にひざまずいた 立場新聞 machine translated - 2021/02/10

  • 世界保健機関(WHO)の専門家グループは、武漢で1ヶ月のウイルス源調査を終了し、昨日の記者会見で、ウイルスは「自然形成」から来たと信じているが、凍結食品輸送は実験室から流出するのではなく、ヒトに伝達される可能性があり、トレーサビリティに関する結論は出ていないと結論づけた。国務省のスポークスマン、プライスは、ワシントンは、中国がWHOの専門家の調査に全面的に協力しているとは考えも、中国が…
中国のインターネット界を席巻したソーシャルプラットフォーム「クラブハウス」は、夕方に突然ブロックされ、「こんなに早く来るとは思ってもみなかった」と叫んだ。

中国のインターネット界を席巻したソーシャルプラットフォーム「クラブハウス」は、夕方に突然ブロックされ、「こんなに早く来るとは思ってもみなかった」と叫んだ。 眾新聞 machine translated - 2021/02/08

  • インスタントボイスチャットプラットフォームClubhouseは、最近、中国のオンライン社会サークルを席巻し、多くの人々は、このタブーのない国境なきコミュニケーションを体験するために競います。チャットルームで議論されるトピックには、新江の状況、89の学校運動などがあり、本土当局によってデリケートな話題とみなされ、中国人は、壁をひっくり返させずに海外とコミュニケーションをとれる数少ないアプ…
CCTVのコメント:Li Zhiying刑務所での法の支配の勝利は、香港の司法界の「明快さと悟り」を示しています

CCTVのコメント:Li Zhiying刑務所での法の支配の勝利は、香港の司法界の「明快さと悟り」を示しています 立場新聞 machine translated - 2021/02/10

  • メディア会長のLi Zhiyingは、国家安全法違反の罪で起訴され、一時は保釈され、司法長官は最終裁判所に控訴した。下院の5人の指定裁判官は昨日、司法長官の控訴が成功したとの判決を下した。国営CCTVニュースのコメント記事「リー・ジヨン刑務所での香港の法の支配の勝利」は、刑務所での正月を「正義を示し、香港の平和を切望し、社会を混乱から変えたいほとんどの香港人にとって、心地よい新しい春の…
市民に落胆しないように呼びかけ、新年は家族の集まりを減らします:私たちは牛の年に足を踏み入れた後、お会いしましょう

市民に落胆しないように呼びかけ、新年は家族の集まりを減らします:私たちは牛の年に足を踏み入れた後、お会いしましょう 香港獨立媒體網 machine translated - 2021/02/09

  • (独メディア報道) 最高経営責任者(CEO)のリン・チェン・ユエは、会議に先立ち記者団に「新年を祝って」と挨拶し、国民が新年のご多幸をお祈りし、家族の集まりを減らし、穏やかな新年を過ごし、新年に徐々に普通の生活に戻ってくるよう呼びかけた。最後に、彼女は「心身ともに健康で、仕事がスムーズに行く」と、牛の年に足を踏み入れた後、お会いしましょう。開会の声明の中で、リンは市民に落胆しないように…
【武漢肺炎】トゥグアワン・チャオユとディアスポラビルの下水は陽性封じ込めの強い検査で確認されなかった

【武漢肺炎】トゥグアワン・チャオユとディアスポラビルの下水は陽性封じ込めの強い検査で確認されなかった 852郵報 machine translated - 2021/02/10

  • 政府は昨夜、トゥグア湾のディアスポラとディアスポラビルを封鎖し、地域住民にウイルス検査を要請した。今日午前2時現在、約1,700人の住民が検査を受け、確認された症例は確認されていない。強制検査は午前7時に完了しました。その後、当局は、地区内のすべての人が強制検査を受けたかを確認するために、ドアにスタッフを派遣しました。政府職員は645世帯を訪問し、そのうち37世帯は、いくつかの空き家を…
【封区強検】深水南昌街、ジョトゥン文英楼の53人は、それぞれ5千元の罰金を科された

【封区強検】深水南昌街、ジョトゥン文英楼の53人は、それぞれ5千元の罰金を科された 立場新聞 machine translated - 2021/02/11

  • 保健保護センターは、今日(11日)早く、警察と協力して、強制検査の発表に組み込まれた3つの建物を執行するために、深水区とZodunに到着し、3つの建物の合計53人は、要求に応じて検査を完了し、それぞれ5,000ドルの罰金を科せられました。このうち、ディープウォーターとジョルダンの執行活動は、それぞれ午前7時と7時15分に開始され、午前9時15分と10時45分に終了しました。ナンチャン通…
【教養変国教】教育局が「改革」の護衛のために一般教科の時事問題について「大まかに語る」

【教養変国教】教育局が「改革」の護衛のために一般教科の時事問題について「大まかに語る」 立場新聞 machine translated - 2021/02/09

  • 教育局は、高校の一般教養科目を「改革」し、中国の状況に焦点を当てた新しい科目に変名し、国家教育が魂を借り入れたと疑われている。教育局は本日(9日)、新しい科目を護衛し、時事問題の議論、学生のシステム知識の欠如、そして「一般化」など、一般教養科目の「病気」を1つずつ数えた。記事は、学生が公開試験の提案の方向性の影響を受け、議論が二元論的であり、政治問題に集中しすぎると指摘し、「批判的思考…
【武漢肺炎】妊婦が接触歴を隠すために診断された保健省は、法的措置を示したり、行動したりした

【武漢肺炎】妊婦が接触歴を隠すために診断された保健省は、法的措置を示したり、行動したりした 香港獨立媒體網 machine translated - 2021/02/07

  • 武漢肺炎は今日、27件の新規確認症例を報告し、そのうち24件は現地で確認され、そのうち6件は不明で、約20件の予備診断があり、合計10,636件が確認された。診断された妊婦は、密かに接触した疑いがあり、家族と密接な接触を持つ保健省の保健保護センターに通知しませんでした。159新埋め立て街に居住する同居する住宅は、1月30日から31日までの9人の隣人の検疫と検疫を手配した159の油麻地新…
HKExは、外国人が指揮する最高経営責任者(CEO)に欧州チャンピオンズリーグ(UEFA)を任命した

HKExは、外国人が指揮する最高経営責任者(CEO)に欧州チャンピオンズリーグ(UEFA)を任命した 立場新聞 machine translated - 2021/02/09

  • HKExの元最高経営責任者(CEO)であるLi Xiaoaは、昨年12月に退任して以来、最高経営責任者(CEO)の職を空席にしている。HKExは本日(9日)、今年5月24日から3年間、新最高経営責任者(CEO)にアレジェンドロ・ニコラス・アグズインを任命し、SFCの承認を得て発効すると発表した。また、HKEx初の外国人最高経営責任者(CEO)に就任する。チャンピオンズリーグは52歳。こ…
【10.1 黄大仙】9人が不法に集結した罪で起訴された8人は、無罪の被告を釈放した罪で起訴された

【10.1 黄大仙】9人が不法に集結した罪で起訴された8人は、無罪の被告を釈放した罪で起訴された 立場新聞 machine translated - 2021/02/08

  • 一昨年10月1日のナショナルデーに「6つの地区が開花」し、9人が黄大仙で不法に集結した罪で起訴された激しい警察と市民の衝突に発展した。裁判の後、8人は今日(8日)西九龍マジストラーツ裁判所で証拠が成立しなかったと裁定され、法廷は無罪となった。紙のお金で捜索された女性看護師の1人は、裁判を続ける必要がある。女性看護師の事件は明日終了し、判事は2月19日に判決を下す予定である。裁判長のHu…
中国では14人が新たに確認された

中国では14人が新たに確認された 熱血時報 machine translated - 2021/02/09

  • 昨日(2月8日)、中国31の省、都市、新江生産建設隊は、14件の新規確認された症例が海外に持ち出されたと報告した。この日は新たに75例が治癒し,医学的観察を解除した密接な接触者は6787人であり,重症症例は前日より2例減少した。2月8日現在、31の省、市、新江生産建設隊によると、現在1057件の確認された症例があり、そのうち18件が重症で、84027件が治癒し、4636人が死亡し、89…
【武漢肺炎】ワクチン諮問委員会は、2週間後に議論する前に、Koxingの緊急使用に関する補足データを承認していない

【武漢肺炎】ワクチン諮問委員会は、2週間後に議論する前に、Koxingの緊急使用に関する補足データを承認していない 852郵報 machine translated - 2021/02/10

  • ワクチン諮問委員会は、今日の午後、中国のKoxingが提出したワクチンデータを検討し、緊急使用が承認されるかどうかを検討するために会合を開いた。委員会の招集者、Liu Zexingは会議後に記者会見を開き、Koxingからより多くのデータを要求し、承認を議論するために2週間後に会合を開く必要があると考えました。Liu Zexingは、会議で、メンバーは、Koxingの第3段階の臨床デー…
31歳の女性運転手は、4月まで7件の罪で起訴された

31歳の女性運転手は、4月まで7件の罪で起訴された 立場新聞 machine translated - 2021/02/11

  • ユアン・ロングの主婦は今月初め、自家用車を運転中に前方の軽トラックと衝突した。議論の間、トラック運転手は彼女が去るのを止めるために主婦の車に横たわっていた。主婦は運転を続け、100メートル以上お互いを運んだ。その後、主婦の自家用車は、ユアンロング高速道路でバスにぶつかった後、横転し、無視した疑いが持たれていた。関連するクリップは、インターネット上で熱い議論を巻き起こしました。警察は以前…
Huawei は、国家安全保障に対する脅威のリストを覆すために、米国の裁判所に入った

Huawei は、国家安全保障に対する脅威のリストを覆すために、米国の裁判所に入った 立場新聞 machine translated - 2021/02/10

  • 中国の通信機器メーカーであるHuaweiは、国家安全保障を脅かすリストにHuaweiを含めるという連邦通信委員会の決定を覆すために、米国の裁判所に入った。連邦通信委員会は昨年12月、Huaweiが国家安全保障への脅威であり、米国人や機関がHuaweiから技術機器やサービスを購入することを禁止した。ウォール・ストリート・ジャーナルは、Huaweiが連邦通信委員会(FTC)の判決がその権限…
8.31 暴動の19歳の男性は、ガソリン爆弾を投げたデモ隊から逃げた警官との発熱の検査で証言できなかったと非難された

8.31 暴動の19歳の男性は、ガソリン爆弾を投げたデモ隊から逃げた警官との発熱の検査で証言できなかったと非難された 香港獨立媒體網 machine translated - 2021/02/09

  • 一昨年8月31日、全人代が「8月31日決定」を公布して5周年を迎え、多くの地区で警察と市民が衝突した。コーズウェイベイとワンチャイで逮捕された16人は、暴動の罪で起訴され、3つの裁判に分けられた。最初の事件は、ソーシャルワーカーのチェン・ホンシウ氏を含む8人が裁判で無罪となり、7人が関与し、そのうち6人が無罪となり、1人は4年の懲役刑を言い渡された。第3の事件は、19歳の学生が今日(9…
賀一誠はマカオの高官に国薬ワクチンを接種した

賀一誠はマカオの高官に国薬ワクチンを接種した 熱血時報 machine translated - 2021/02/09

  • マカオは本日(2月9日)、新しいコロナウイルスワクチン接種プログラムを開始し、最高経営責任者(CEO)の賀一誠氏と説明責任のある当局者が朝、最初の国薬ワクチンを接種した。今朝、レンアール総合病院にワクチンを接種したヘ・イチェンは、注射は特別な感覚を示さなく、第2のワクチンは時間通りに投与され、残りの説明責任役員はその後、次々に注射を受ける必要がある、と強調した。マカオのフロントライン医…
【7.1 パレード】Zhu Kaiyuan Chen Yi氏を含む8人は、保釈なしで拘禁されたHu Zhiweiを裁判にかけられた罪で起訴された

【7.1 パレード】Zhu Kaiyuan Chen Yi氏を含む8人は、保釈なしで拘禁されたHu Zhiweiを裁判にかけられた罪で起訴された 立場新聞 machine translated - 2021/02/08

  • FNLの招集者、チェン・ビン、元SPD議員のレオン・グオション、元民主党立法院議員の胡 Zhiwei、元立法院議員のZhu Kaiyuan、東地区議員のXu Zhiyiの8人は、昨年7.1の行進で、他の人々の参加、組織、知識を扇動した罪で起訴された。事件は今日(8日)西九龍マギストラーツ裁判所で再審され、ナデクアン判事は、検察の要請により、2月25日に地方裁判所に正式に紹介される。胡氏…
立法院のスカンク水事件裁判所は、Xu Zhifengに逮捕状と保釈金を発行した

立法院のスカンク水事件裁判所は、Xu Zhifengに逮捕状と保釈金を発行した 香港獨立媒體網 machine translated - 2021/02/11

  • 昨年11月末にデンマークに亡命を表明した元立法院議員のXu Zhifengは、同年5月28日と6月4日に立法院で行った国歌法に関する2回目の読書と3回目の読書の討論中に悪臭を放ち、その後、清掃費用を合計25万ドル以上回収した。彼は、立法評議会(権限と特権)条例第17条(c)の軽視と個人に対する犯罪条例の違反で起訴され、5月8日の内務委員会の会議で秩序を乱した罪で起訴された。3つの事件は…
CGTNオーストラリア出身の中国人ジャーナリスト、チェン・レイは、国家安全保障を危険にさらしたとして、半年間拘禁された

CGTNオーストラリア出身の中国人ジャーナリスト、チェン・レイは、国家安全保障を危険にさらしたとして、半年間拘禁された 852郵報 machine translated - 2021/02/08

  • 中国系オーストラリア人女性ジャーナリストで国営メディアCCTV傘下の中国グローバルテレビネットワーク(CGTN)のキャスター、チェン・レイは昨年8月から中国側に拘禁され、オーストラリアのペン外相は、チェン・レイが国家機密を海外に不法に提供し、国家安全保障を危険にさらした疑いがあるとして、金曜日(5日)に正式に逮捕された。ペンは、中国側に何度も懸念を表明し、拘禁中の彼女の権利を懸念してい…
グレート・アルコール・ウィミン・イディット

グレート・アルコール・ウィミン・イディット 癲狗日報 machine translated - 2021/02/10

  • 今日、9つのレースは、旧正月前の最後の競馬の日であるbトラックを使用して開催されました。ジョッキー側では、モレイラは2日間の出場停止を間近に迫り、このレースは「ヒョウの胆汁」、「東洋の雷」、「喜びの宝」、「株式の伝説」、「エルフの戦士」など、多くの実力を持つ。スー・ミンレンは「王の爆発」、「電気通信ロケット」、「ライトニングエルフ」、「風をリラックス」するチャンスがあり、ゲスト期間中の…
【武漢肺炎】ホイリービルの04ユニットの住民は、推定「煙突効果」またはバスルームU型ガス管から避難する必要があります

【武漢肺炎】ホイリービルの04ユニットの住民は、推定「煙突効果」またはバスルームU型ガス管から避難する必要があります 立場新聞 machine translated - 2021/02/08

  • 政府は昨夜(7日)、4件の確認された症例を封印し、3件の予備確認事件を発見し、そのうち2件は以前の確認ユニットと同じ04室ユニットに属し、もう1件は04室以外のユニットである。政府専門家アドバイザーのユアン・グオヨンは、今日の午後(8日)、建築部とEPDの職員とともに訪問し、「煙突効果」やシャワールームのU字型気管障害による感染を推定し、04人の住民が避難する必要があると見積もった。一…
「小さなことの意義」グループ全体が辞任し、ユミは、なぜ人手が凍結されたのか、番組の内容にケーブルで答えなかった

「小さなことの意義」グループ全体が辞任し、ユミは、なぜ人手が凍結されたのか、番組の内容にケーブルで答えなかった 眾新聞 machine translated - 2021/02/11

  • 有線中国グループ、香港ニュース、金融・経済グループの編集スタッフは、以前にグループを辞任し、20年以上の番組監督と司会を含む別の王立番組「小さな意義」の乗組員は、次々と辞任しました。ユミはニュースに答え、非常に残念なことに、プログラムの内容、インタビューされた人々との接触は、多くの場合、自分自身が感動し、その後、他の人を感動させるので、非常に残念です。報道・広報担当ディレクターのLi …
トゥエン・ムン病院の男性患者は、一度行方不明になり、病院の外の道路脇で救助された後、不治のニュース:高所から落ちた疑い

トゥエン・ムン病院の男性患者は、一度行方不明になり、病院の外の道路脇で救助された後、不治のニュース:高所から落ちた疑い 立場新聞 machine translated - 2021/02/12

  • 病院当局は今日(12日)夕方、トゥエン・ムン病院の32歳の男性患者が今朝8時ごろ、病棟にいないのが発見され、数分後に病院から数分間離れた道路脇で倒っているのが発見され、救助後に死亡したと発表した。裁判所は事件を調査する委員会を設立し、事件は死因の裁判官に付記された。情報筋によると、男性患者は内科病棟出身で、高所から転落した疑いが持たれる。トゥエン・ムン病院によると、32歳の男性患者が昨…
憲法局副局長のチェン・シャオフは「健康上の理由」で辞任した

憲法局副局長のチェン・シャオフは「健康上の理由」で辞任した 立場新聞 machine translated - 2021/02/11

  • 政府は今日(11日)、昨年12月に宣誓を終えたばかりの憲法と本土問題担当副局長のチェン・シャオフが、個人的な健康上の理由から辞表を提出したと発表した。チェンは休暇中で、2月28日に退任する。政府は、憲法と内務長官のZeng Guoweiが、チェン・シャオフの在任中の貢献に感謝し、彼の健康と幸福を願った、と述べた。政府は、公務員が基本法への支持と香港特別行政区への忠誠を確認する声明に署名…
突然の暴動で起訴された家族は、セブンイレブン・占いの保釈後、今日の誕生日を「非常に記憶に残る」と呼んだ。

突然の暴動で起訴された家族は、セブンイレブン・占いの保釈後、今日の誕生日を「非常に記憶に残る」と呼んだ。 香港獨立媒體網 machine translated - 2021/02/10

  • (独メディア報道) 昨年の民主派予備選挙に立候補し、香港地域の国家保安法で「国家権力の転覆」の罪で起訴されたユアン・ジアチェンは、2019年7月11日の立法院占領事件に関連して、今日の午後、青衣警察署に突然の暴動の罪で起訴された。午後9時現在、ユアンは1万ドルの保釈金で警察署を出ることを許された。彼は苦笑いを浮かべた、今日はかなり忘れられない誕生日であり、また、それは社会運動の冬であり…